لقطات من الكاميرات الجسدية التي يرتديها شرطيان تظهر جورج فلويد مذعورًا وخائفًا وهو يناشد الضباط قبل دقائق من وفاته.
في تسجيلات ضابطي مينيابوليس توماس لين وجيه كوينج ، يمكن سماع السيد فلويد وهو يقول لهم “أنا لست رجلًا سيئًا” أثناء محاولتهم مصارعته في سيارة فرقة.
يقول فلويد وهو يناضل ضد الضباط: “أنا لست هذا النوع من الرجال”. “لقد كان لدي للتو COVID ، يا رجل ، لا أريد العودة إلى ذلك.”
يمكن سماع أحد المتفرجين يتوسل إلى السيد فلويد للتوقف عن النضال قائلاً: “لا يمكنك الفوز”. يجيب فلويد: “لا أريد أن أفوز”.
بعد بضع دقائق ، ومع وجود السيد فلويد الآن في الشارع ، تسجل الكاميرات صوته الباهت ، ولا تزال تقول أحيانًا “لا أستطيع التنفس” قبل أن يرحل.
التسجيلات هي جزء من القضية الجنائية ضدهم وضابطين آخرين حول وفاة السيد فلويد في 25 مايو.
واتهم ديريك شوفين ، الذي ركب ركبته على عنق فلويد لمدة ثماني دقائق تقريبًا ، بالقتل من الدرجة الثانية.
واتهم لين وكوينج وضابط آخر ، تو ثاو ، بمساعدة والتحريض على القتل العمد والقتل الخطأ من الدرجة الثانية.
تم طرد جميع الضباط الأربعة في اليوم التالي لوفاة السيد فلويد.
:: استمع إلى Divided States على ملفات بودكاست من Apple و Google Podcasts و Spotify و Spreaker
تم السماح للصحفيين وأفراد الجمهور بمشاهدة اللقطات يوم الأربعاء عن طريق التعيين. وقد رفض القاضي بيتر كاهيل السماح بنشر الفيديو.
الفيديو هو أكبر عرض عام حتى الآن لتفاعل السيد فلويد مع الضباط.
ويظهر رأي الضباط في وفاة شوهدت بالفعل على نطاق واسع على شريط فيديو عبر الهاتف المارة ، والذي أثار احتجاجات مضطربة في مينيابوليس انتشرت بسرعة في جميع أنحاء العالم.
يبدو فلويد في حالة ذهول من اللحظة التي يطلب فيه الضباط منه الخروج من سيارته بالقرب من بقالة جنوبية صغيرة في مينيابوليس ، حيث يشتبه في أنه يستخدم ورقة مزورة بقيمة 20 دولارًا.
عندما لم يعرض السيد فلويد يديه على الفور ، سحب لين مسدسه ، مما دفع السيد فلويد إلى القول بأنه قد تم إطلاق النار عليه من قبل.
وسرعان ما قُيدت أيدي فلويد خلف ظهره ، وأصبح أكثر قلقاً ، وأخبر الضباط أنه يعاني من الخوف من الأماكن المغلقة ويتوسل إليهم ألا يضعوه في مؤخرة سيارة فرقة.
في النضال ، يفقد حذاء. ما يبدو أنه كاميرا جسم شوفين محمولة على الصدر تقع تحت سيارة الفريق ، وينتهي فلويد في نهاية المطاف على الرصيف مع الضباط الذين يمسكون به.
كل من تشوفين وكوينج يمسكان أحد يدي فلويد المكبلتين ليضعهما في وضع خلف ظهره ، مع ظهور ركبة كينج تضغط على أسفل فلويد أو تحته مباشرة. لين عند قدم فلويد.
يمكن سماع أحد الضباط: “أعتقد أنه مات”. “يا رفاق على ما يرام ، على الرغم من ذلك؟” يسأل شخص ما. يقول أحدهم: “نعم – جيد حتى الآن”.
آخر – على ما يبدو لين – يقول: “قد تكون ركبتي مخدوشة قليلاً ، لكنني سأبقى على قيد الحياة”. يتواصل كينج مع يده الحرة لسحب حصاة من مداس إطار الشرطة SUV وإلقاءها في الشارع.
يسأل لي شوفين عما إذا كان يجب أن يتدحرجوا إلى السيد فلويد إلى جانبه ويقترح أنه قد يكون في حالة هذيان.
يمكن سماع الناس في الحشد معبرين عن خوفهم من حالة السيد فلويد ، متسائلين عما إذا كان لديه نبض وكان يتنفس.
بعد دقيقتين ، يسأل لين مرة أخرى عن دحرجة السيد فلويد إلى جانبه.
يهدأ الضباط بينما يبحث كينج عن نبض ويقول إنه لا يستطيع العثور على نبض.
تظهره كاميرا لين وهو يتبع السيد فلويد غير المستجيب على نقالة في سيارة إسعاف ، حيث أمره المسعفون بأداء الإنعاش القلبي الرئوي.
يُظهر الفيديو أن لين يقوم بالضغط المستمر على الصدر يدويًا دون أي نتائج مرئية.
تتوقف سيارة الإسعاف على بعد بضعة شوارع من المتجر لعدة دقائق بينما يعمل لين والمسعفون على السيد فلويد.
تمت مشاهدة الفيديو في نفس اليوم الذي أعلن فيه محامي عائلة فلويد بن كرومب دعوى قضائية ضد المدينة وضباط الشرطة المتورطين في وفاته.